侘び住まい wabizumai bnw.
1 een rustige [stille] woning; een rustig [teruggetrokken] leven
マドレーヌさんは夫を亡くしてから、郊外の小さな家で侘び住まいをしている。
Sinds de dood van haar man leidt Madeleine een sober en teruggetrokken leven in een klein huis aan de rand van de stad.
Sinds de dood van haar man leidt Madeleine een sober en teruggetrokken leven in een klein huis aan de rand van de stad.
2 een armoedig huis [onderkomen]; een leven in armoede