新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoeken地

地ち chi

1 aarde; grond; land gebied; plaats

2 (één van de vijf elementen in de Japanse filosofie) aarde

地

lemma	meaning
oppervlakterecht	地上権
aangenaam	愉快な; 快適な; 心地よい
aardbeving	地震
aardbevingsgebied	地震地帯
aardbevingsgolf	地震波
aardbevingsgordel	地震帯
aardbevingsmeter	地震計
aardbevingsramp	大震災; 地震(の)被害
aardbol	地球
aarde	地上; 地面
aarde	地球
aardkunde	地質学
aardrijkskunde	地理; 地理学
aardrijkskundeleraar	地理教師
aardrijkskundige	地理学者
aardverschuiving	土砂崩れ; 地滑り
aardwetenschap	地学; 地球科学
absenteïsme	不在地主制度; 地主の長期不在
achterland	後背地; 背後地; 内陸地域
alm	山の牧草地
Amazonegebied	アマゾン地帯
Amsterdammer	アムステルダム市民; アムステルダム地域の住民; アムステルダム人
amusementspark	遊園地
ankergrond	投錨地
antikoloniaal	反植民地主義的
antipersoneelsmijn	対人地雷
antipersoonsmijn	対人地雷
antipode	対蹠地
antitankmijn	対戦車地雷
arbeiderswijk	労働者階級の人々が住む地域; 労働者居住地区
arrondissement	地方裁判所の管轄区域
arrondissementsparket	地方裁判所管轄区域担当の検察局
arrondissementsrechtbank	地方裁判所
attractiepark	遊園地; アトラクションパーク
baan	(布地の)幅; 横幅
bakermat	発祥地
basaltplateau	玄武岩台地
basisstation	基地局
Baskenland	バスク自治州; バスク地方
bedeplaats	巡礼の地
bedevaartplaats	巡礼の地
bedevaartsoord	巡礼の地
bedrijfsterrein	業務用敷地
bedrijventerrein	業務用敷地
begraafplaats	墓地; 墓場; 埋葬地; 墓所
beperkingsgebied	制限地区
beslag	生地
bespreekbaar	論争の余地のある; 議論の余地のある; 話題にすることが可能な
bestemming	目的地
bestemmingsplan	土地利用計画
bezienswaardigheid	観光地; 名所
bierkelder	ビールセラー; 地下のビアホール; ビール貯蔵室
bijgelegen	隣地にある
bladerdeeg	パイ生地; パイシート
bodem	地面
bodem	土壌; 土地
bodemdaling	地盤沈下
bodemwater	地下水
boerenland	農地
bosvogel	森の鳥; 森林地帯に生息する鳥
bouwgrond	宅地
bouwput	建設地; 建設現場
bouwterrein	建設地; 建設現場
Bredanaar	ブレダ市民; ブレダ地域の住民; ブレダ人
broedgebied	繁殖地
broek	沼沢地
broekland	沼沢地
buiengebied	通り雨通過地域
buitenaards	地球外の
buitenpost	前哨; 前哨地
buurtbewoner	地域住民; 地元住民; 近隣の方
buurthuis	地域の集会所; 地域のコミュニティーセンター
capaciteit	収容能力; 容量; 容積; 余地
conflictgebied	紛争地域
copernicanisme	地動説; 太陽中心説
corona	コロナ; コロナ地形
crypte	地下聖堂; 地下納骨所
cultuurgrond	耕作地; 耕地; 農地
deeg	生地
dekolonisatie	非植民地化; 脱植民地化
dierenbegraafplaats	ペット霊園; ペット墓地
domeingrond	領地
Dordrechtenaar	ドルドレヒト市民; ドルドレヒト地域の住民; ドルドレヒト人
draagcomfort	着心地
drasland	沼沢地; 湿地
drassig	湿地の; 沼地の
drielandenpunt	三国国境地点; 三国国境
dystopie	ディストピア; 暗黒郷; 地獄郷
Eindhovenaar	アイントホーフェン市民; アイントホーフェン地域の住民; アイントホーフェン人
ereburgerschap	名誉市民ステータス; 名誉市民の地位
erfdienstbaarheid	地役権
erfpacht	定期借地権
erfpachtcontract	定期借地権契約
erfpachtovereenkomst	定期借地権契約
erfpachtrecht	借地権; 土地賃借権
familiebadplaats	家族向けリゾート(地)
familiepark	家族向け公園; 遊園地
fellowship	フェローシップ; 特別研究員の地位
feodaliteit	封建制; 封建制のもとにある領地
feuilletee	パイ生地; パイシート
fietsenkelder	地下駐輪場
flatwijk	高層マンションの立ち並ぶ地区; アパートの立ち並ぶ地区
fruitstreek	果物の産地
Gazaan	ガザ人; ガザ地区に住んでいる人
Gazastrook	ガザ地区
gazon	芝生; 芝地
geboortegrond	出生地; 故郷
geboortehuis	出生地
geboorteland	生国; 本国; 故国; 出生地
geboorteplaats	出生地; 故郷
geboorteplek	出生地; 故郷
geboortestad	出生地の都市
geboortestreek	出生地付近の地域
geestgrond	砂丘のふもとにある地; 砂地
gemeen	さもしい; 卑劣な; 意地悪い
gemeenschap	コミュニティ; 地域社会; 共同体
gemeenschap	地域社会; 市区町村
gemeenteraad	市議会; 地方議会
gemeenterekening	地方自治体会計
gemeentesubsidie	地方自治体補助金
gemeentewet	地方自治体法
geocentrisch	地心の; 地球を中心とした
geocentrisme	天動説; 地球中心説
geodesie	測地学
geofysica	地球物理学
geograaf	地理学者
geografie	地理; 地理学
geografisch	地理的
geologie	地質学
geoloog	地質学者
geopolitiek	地政学
geopolitiek	地政学的な
geothermie	地熱
geowetenschap	地学; 地球科学
gevarenzone	危険地帯; 危険区域
gezelligheid	陽気さ; 居心地良い; 愉快
gezichtspunt	観点; 見地
globaal	グローバルな; 地球規模の
globe	地球
gnoom	ノーム; 地の精
goudveld	金鉱地
grasland	草地; 草原; 牧草地
grasveld	草地; 草原; 牧草地
grensgebied	国境地帯
grenszone	国境地帯
groendienst	公共の緑地を維持する自治体のサービス
groendomein	緑地
groengebied	緑地
groengordel	グリーンベルト; 緑地帯
groenstrook	緑地帯; グリーンベルト
groenzone	緑地帯; グリーンゾーン
grondbezitter	地主
grondeigenaar	地主
grondinvasie	地上侵攻
grondoorlog	地上戦
grondprijs	地価; 土地価格
grondprijsbeleid	地価抑制策
grondwater	地下水
grootgrondbezitter	大地主
habitat	生息地
handelsgebied	商業地域
hel	地獄
heliocentrisme	地動説; 太陽中心説
herstellingsoord	保養地; 保養所
hinterland	後背地; 背後地; 内陸地域
horizon	地平線; 地平; 涯
huiskavel	家の敷地
huisspitsmuis	地鼠(ジネズミ)
huisvestingsgebied	住宅地
hypocentrum	爆心地
industriegebied	工業地域
jachtgebied	狩り場(狩場); 遊猟地
kadaster	地籍; 土地登記簿
kattenkop	意地悪女
kerkhof	墓地; 墓場; 埋葬地; 教会墓地; 墓所
kermis	移動遊園地
kermisattractie	移動遊園地の乗り物; 移動遊園地のアトラクション
kerngebied	中核的な地区
kim	視地平; 視地平線
kimme	視地平; 視地平線
kinderspeeltuin	子供の遊園地
klimaatopwarming	地球温暖化
knusheid	暖かく心地よいこと; 快適で気持ち良いこと
koloniaal	植民地の
kolonialiseren	植民地化する
kolonialisme	植民地主義
kolonialist	植民地主義者
kolonie	植民地
kolonisatie	植民地化
kolonisatieplan	植民地化計画
koloniseren	植民地化する
kolonisering	植民地化
kostgrond	市民農地; 市民農園
krengerig	さもしい; 卑劣な; 意地悪い
Kroatië	クロアチア(克羅地亜)
kuuroord	保養地
kwartier	クオーター; 地区
landbouwgrond	農地
landeigenaar	地主; 土地所有者
landgoed	地所; 田舎の大邸宅
landinvasie	地上侵攻
landmijn	地雷
landonteigening	土地収用
legerbasis	陸軍基地
legerplaats	キャンプ; 野営地
legerstede	キャンプ; 野営地
Leidenaar	ライデン市民; ライデン地域の住民; ライデン人
Leiderdorper	ライデルドルプ市民; ライデルドルプ人; ライデルドルプ地域の住民
leiderschapspositie	指導的地位; 指導的立場
lokaliseren	特定する; 局地化する
luchtmachtbasis	空軍基地
maanbasis	月面基地
maankaart	月面地図; 月の地図
maisakker	トウモロコシ畑(玉蜀黍畑); トウモロコシ耕地
mediterraan	地中海の
metro	地下鉄
metrobedrijf	地下鉄会社
metrobestuurder	地下鉄運転士
metrohalte	地下鉄駅
metrokaart	地下鉄路線図
metrolijn	地下鉄線
metronetwerk	メトロネットワーク; 地下鉄ネットワーク; 地下鉄網
metrostation	地下鉄駅
metrostel	地下鉄車両
metrosysteem	地下鉄システム
metrotrein	地下鉄の電車; 地下鉄車両
metrotunnel	地下鉄のトンネル
metroverbinding	地下鉄線
Middellandse Zee	地中海
migrantenwijk	移住地区
mijnenveld	地雷原
moeras	沼沢; 湿地
moerasland	沼沢地; 湿地
moeraszone	湿地帯
moslimgebied	イスラム教地域
natuurramp	天災; 天災地変; 自然災害
neokoloniaal	新植民地主義の; 新植民地主義的(な)
neokolonialisme	新植民地主義
niemandsland	無人地帯
niemandsland	所有者のない土地
nieuwbouwcomplex	新築団地; 新築集合住宅
nieuwbouwwijk	新築団地
nirwana	理想の境地
onbetwist	全く論争の余地の無い; 異論のない
ondergrondse	地下鉄
onomstotelijk	議論の余地の無い; 反駁できない
onomstreden	全く論争の余地の無い; 異論のない
ononderhandelbaar	交渉の余地の無い
ontwikkelingskaart	開発地図
onweerlegbaar	議論の余地の無い; 反駁できない
overheid	地方自治体
overwinteringsgebied	越冬地域
overwinteringsplaats	越冬の地
paaskermis	イースターの遊園地
pachtgebied	賃貸借用地
pachtgrond	賃借地
pachtheer	賃貸地所有者
pachtwet	借地法
pariastatus	疎外されたステータス; 疎外された地位
pastadeeg	パスタ生地
pizzabodem	ピザ生地; ピザのベース
plaats delict	犯罪場所; 犯行現場; 犯行地
plaatsbeschrijving	地誌; 場所説明
plaatsnaam	地名
plankenvloer	板敷き; 板張り(の床); 地板
planologie	地域開発計画
plantsoendienst	公共の緑地を維持する自治体のサービス
plantsoenendienst	公共の緑地を維持する自治体のサービス
polder	ポルダー; 干拓地
polderbestuur	干拓地の管理
poldergebied	干拓地
poolijs	極地の氷
postkoloniaal	植民地独立後の; ポストコロニアルの
premierschap	首相職; 首相の地位
pretpark	遊園地
prettig	快い; 心地よい; 快適な
privégebied	私有地
privéterrein	民有地; 非公開地; 私有地
proconsul	植民地総督
proconsul	地方総督
put	地面にあいた穴
rampgebied	被災地
regengebied	降雨地域
regenzone	降雨地帯
rijcomfort	乗り心地
Rotterdammer	ロッテルダム市民; ロッテルダム地域の住民; ロッテルダム人
ruilverkaveling	耕地整理
ruimtebasis	宇宙基地
ruimtestation	宇宙基地; 宇宙ステーション
schepping	天地創造
schoolatlas	学校の地図帳
schoolkaart	学校の地図
schoolterrein	校庭; 学校の敷地
schoolwandkaart	学校の壁の地図
seismograaf	地震計
seismologie	地震学
seismoloog	地震学者
seismometer	地震計
sleutelgebied	中核的な地区
sociaal geograaf	社会地理学者
sompig	湿地の; 沼地の
souterrain	地階; 地下階
staat	地位; 身分
status	ステータス; ステイタス; 地位
statussymbool	地位の象徴; ステータス・シンボル
steeg	路地; 小道
steppe	ステップ; 大草原地帯
studentenbuurt	学生が多く住んでいる地区; 学生が好んで住む界隈
sultanaat	スルタンの領地; サルタンの領地; スルタンの権力
superficies	地上権
tegenvoeter	対蹠地
tektoniek	地質構造
territorium	領地; 領土
thuisnederlaag	ホームでの敗戦; 本拠地での敗戦
thuisoverwinning	ホームでの勝利; 本拠地での勝利
thuiszege	ホームでの勝利; 本拠地での勝利
toeristenoord	行楽地
topografie	地形学
tussengebied	中間地域; 中間的分野
tussenpositie	中間地点
uitvissen	ある地域の魚を獲りつくす
universiteitsterrein	大学の敷地
vakantiegebied	バカンスエリア; 休みの[地; バカンス地
vakantieoord	リゾート地; 行楽地
vakantieregio	休みの地域; バカンス地; バカンスエリア
vakantieresort	行楽地
vakantiestreek	休みの地域; バカンス地; バカンスエリア
Vaticaan	バチカン(和地関)
veengrond	泥炭地
verblijfplaats	滞在地
voetbalbolwerk	サッカーの本拠地
volbouwen	空地を残すことなく建設する; 一定の地区を建て尽くす
volkswijk	労働者階級地区
voorterrein	(建物の)前側にある土地
waddengebied	ワッデン地域
waterkaart	水の地図
waterplaats	水補給基地
waterschap	(水防施設や水位管理などを行うオランダの地方自治体)水管理委員会
wegenkaart	道路地図
weide	草地; 草原; 牧草地
weiland	牧草地
wereld	世界; 地球
wereldatlas	世界地図帳
wereldburgerschap	世界市民権; 地球市民権; グローバル公民権
wereldkaart	世界地図
werklocatie	勤務地
werkplek	職場; 仕事場; 就業地
wijngebied	ワイン産地
wijnregio	ワインの産地
wijnstreek	ワインの産地
winterkermis	冬の移動遊園地
winterverblijf	避寒地
winterwonderland	冬のワンダーランド; 冬の遊園地
woningbouwcomplex	団地; 集合住宅
woningcomplex	団地; 高層住宅
woonplaats	住所; 居住地
woonwijk	住宅地
wortelstok	根茎; 地下茎
zitcomfort	座り心地
zomerhuis	サマーハウス; 避暑用の別荘; 避暑地の別荘
zomerkermis	夏の遊園地
zomerpolder	夏の干拓地
zomerverblijf	避暑地; 夏の別荘; サマーハウス
zompig	湿地の; 沼地の
zone	地帯; 地域
Zuiderzeepolder	ゾイデル海干拓地
Zwollenaar	ズヴォレ市民; ズヴォレ地域の住民; ズヴォレ人